Cannonball Read 15

Sticking It to Cancer One Book at a Time

Search This Site

> FAQ Home
> Tag: translated

“Never fear quarrels, but seek hazardous adventures.”

The Three Musketeers (The d'Artagnan Romances, #1) by Alexandre Dumas

by Leave a Comment

Nobody told me this book would be funny! Well, in case you didn’t know it, this book is funny! I did know it would be ridiculously long, but I did the audiobook, and Bill Homewood was a very fun narrator, and it didn’t feel as long as it could have. For some reason, I’ve always thought this book would be boring, but it’s a swashbuckling adventure Romance, so in hindsight that was a weird opinion to have. Maybe because the cover looks boring, or I’m […]

What an absolute waste of a great book cover.

Death on Gokumon Island (Detective Kosuke Kindaichi, #4) by Seishi Yokomizo

by 1 Comment

I think I might be done with this series. It’s really lost its charm. I might give it one more go if they translate a fifth book, but it will be by hard copy not by audio. You expect a certain amount of clashing cultural mores when you read a book that was written over fifty years before, but when I read Agatha Christie, for instance, it’s usually just small stuff you can roll your eyes at and be like, ugh you dumb people in […]

The village of hysterical women.

The Village of Eight Graves (Kosuke Kindaichi, #3) by Seishi Yokomizo

by Leave a Comment

Whaaaat the heck happened here. This was a mess. In fact, I had such a different reading experience with this third translated book in the Kosuke Kindaichi series that I kind of have to wonder if it was me and not the book, since presumably the English publisher chose to translate and publish this one third out of all the many, many available books in the series for a reason (and it’s not third in original publication order). I really wasn’t expecting to have such […]

“she allowed people to act in accordance with their own preconceptions”

An Elderly Lady is Up to No Good (Elderly Lady, #1) by Helene Tursten

by Leave a Comment

I definitely want more from Maud, the old lady who never met a problem she couldn’t just casually murder. I had this out from my library so long they charged me for a replacement copy, which is dumb of me because it’s the world’s shortest read. I finished it off in less than two hours. (Don’t worry, I returned it, and me and the library are all good now.) It is seriously a teeny little book, like five inches tall and three inches wide. A […]

Most unique ‘First Contact’ sci-fi I have ever read

The Three-Body Problem by Cixin Liu, Ken Liu (translator)

by 1 Comment

It was impossible to expect a moral awakening from humankind itself, just like it was impossible to expect humans to lift off the earth by pulling up on their own hair.  To achieve moral awakening required a force outside the human race.  This thought determined the entire direction of Ye’s life. The Three-Body Problem has been on my TBR list for years.  It was on many best of lists when published in English and my husband loved it.  Unfortunately, the first time I tried to […]

“‘That man’s lying.’ With that, he opened his suitcase and took out a blank telegram. After a few moments, he began to write. KATSUKO DEAD. SEND KINDAICHI.”

The Honjin Murders (Detective Kosuke Kindaichi, #1) by Seishi Yokomizo

by Leave a Comment

A clever, meta little Japanese murder mystery, first published in 1946, by a man who was apparently a huge fan of the western Golden Age mystery. This is the first book in the Kosuke Kindaichi series that he wrote dozens of novels for. Kindaichi-san is very unlike his British counterparts, Poirot, Wimsey, or even Marple. He’s very young, and a bit of a slob, but he has a mind for mysteries. Here, he is brought to the scene of a wedding where the bride and […]



Help Our Mission

You can donate to CBR via:

  1. PayPal
  2. Venmo