A few months ago I stumbled across and ended up liking the Thai y series TharnType. After finishing the series I decided to read the book that it was based on. I may have had unreasonable expectations. Based on the popularity of the series I assumed a good translation would be created to satisfy fans. But assuming things only makes an ass out of u and me. This official translation is extremely hard to read. The grammar, the wording….all of it. I actually gave up and […]