These books have a loose connecting theme. Not only are they picture books, but they are about things that we might not be exposed to often. I mean A Song of Frutas and Hide and Shh!: A Not -So-Sneaky Sister Story About Inclusion are about the fruit vendors of Cuban, with Spanish words mixed in and two siblings, one who lives with Down Syndrome, finding common ground (and the not exposed to is having a special needs sibling).
I grew up with first cousins, a sibling, and myself as neurotypical. It was not until I was in my early double-digits my (not first, but not sure what number) cousin’s son was born with Down Syndrome. I watched him grow up, do things I could and could not do, struggle, and be a pain-in-the-butt like any kid. As an adult, I was blessed with three total, but one nephew with learning and physical special needs. As I watched him grow, I watched a young, funny, smarty-pants little PITA (Pain in the A–) kid come into his own (and by PITA, I mean like his aunt). So, when I read Christina Dendy’s book about two sisters just trying to find ways to play together, I related on a level many readers might not. Hide and Shh! has a younger sister who has speech issues, she uses cards and sign language, and she wants to play with her big sister, but she just cannot get into the swing of things. Bumps happen, but both girls will learn that doing things another person’s way can be fun when you figure out how to include everyone. The art of Nathalia Takeyama illustrates the story with fun, bright, clever illustrations. You can see the emotions and the situations unfold. There is information on Down Syndrome and American Sign Language. I think it can start discussions. The only issue I have is that the older sisters’ feelings are not taken into consideration. She is frustrated by her younger siblings’ actions, and nobody validates that.
And with A Song of Frutas we have a slightly more common theme of grandparent and grandchild, plus Spanish words added into the mix. However, we might not be familiar with the vendors of Cuba singing out what they have for sale on the street. Or the fact that they must compete with the other vendors as well. There is background information about the history and culture of this practices and the country itself. Margarita Engle has a personal touch to all parts of the story. The first is the life the child has with her grandfather in Cuba, but when they are apart, the second half comes into play. This is when they send each other special letters that are filled with love and hugs. The Spanish words are sprinkled throughout the story but placed where they are the most effective. The book is aimed at least ages five and up, though younger children can enjoy the art of Sara Palacios. This is because they are cute, funny, and expressive without being too overwhelming. There are colors and details on each page. The fun can be seen via the art as well as hearing the text. The only issue I have with this book is that I did not keep up with my Spanish (I had a silly introduction as a kindergartener and a little more for a Girl Scouts badge).
And even if you do not think my connection of theme works, that’s okay. Remember they are connected by being good books.!